Россошанская епархия | Воронежская митрополия

Пресса

Правила поведения на пресс-конференции, формирования интервью и оформления сюжетов для прессы.

1. Как определить, кто перед Вами

1.1. В повседневной жизни священнослужители, часть церковнослужителей (пономари, иподиа́коны) и монашествующие обычно носят длинное (в пол) черное одеяние с длинными узкими рукавами – подря́сник. Практически такое же одеяние, но с широкими рукавами (ря́су) надевают только священники.

1.2. Священника среди всех «людей в черном» можно опознать по напе́рсному (нагрудному) кресту, монаха – по широкому кожаному поясу и четкам. Епи́скоп носит на шее панаги́ю – медальон с изображением Богородицы.

Епископы (архиере́и) - высшая ступень в церковной иерархии. Им поручено управлять Церковью и заботиться обо всех верующих на вверенной им территории (епархии, митрополии и т.д.).

Все епископы - священники, которые имеют власть совершать все церковные таинства (крестить, венчать, исповедовать и т.д., а также рукополагать священников). Все епископы - монахи, т. е. исполняют это служение будучи неженатыми.

Согласно этикету, когда епископ входит в помещение, присутствующие встают и занимают свои места только после того, как он пригласит их присесть. Если епископ преподает общее благословение, нужно наклонить голову. Таким же образом принято провожать уходящего архиерея. В присутствии епископа мужчины снимают головные уборы. Женщинам, которые собираются на встречу, где будет архиерей, лучше выбрать скромный наряд и не злоупотреблять косметикой - как и на любом другом протокольном мероприятии. Покрывать голову при этом желательно.

Священники (пресви́теры) - вторая ступень в церковной иерархии. Они помогают епископу, будучи духовными наставниками и совершителями церковных таинств для вверенных им общин верующих (приходов и монастырями).

Священники могут быть женатыми и неженатыми. Женатых (белых) священников в Православной Церкви больше. По церковной традиции, они не носят обручальных колец. Неженатые священники - это целибаты (лат. «холост»), которые перед принятием сана дали Богу обет безбрачия, и монахи. Монашествующее (черное) духовенство может служить как в монастырях, так и на городских/сельских приходах.

Иере́й и иеромона́х - «базовые» звания, которые женатые и монашествующие священники получают при рукоположении. Остальные звания присваиваются в связи с особыми церковными послушаниями (игумен - руководитель монастыря), за особые заслуги или длительный срок служения Церкви.

В отличие от военных, у священников нет специальных знаков отличия, по которым можно точно определить, в каком они звании. Например, камилавки могут вручаться иереям как награды, без возведения их в сан протоиерея. Но знание основных отличительных элементов одеяния духовенства на практике может помочь выбрать героя для интервью. К примеру, монашествующих

(четки, клобук) не всегда целесообразно расспрашивать о семейной жизни и воспитании детей, а самый «нарядный» священник (крест с украшениями, камилавка), как правило, служит в сане не первое десятилетие, общается с разными людьми, имеет в запасе не одну интересную историю и умеет их рассказывать.

Диа́коны - низшая ступень в церковной иерархии. Они помогают священнику совершать богослужения.

Диаконы также могут быть женатыми и неженатыми. Монашествующих диаконов называют иеродиа́конами. Особо талантливый в чтении и пении диакон, который постоянно служит вместе с епископом может быть возведен Патриархом в сан про́тодиакона (белое духовенство) или а́рхидиакона (черное духовенство.

Вне богослужения диаконы обычно носят только подрясник, очень редко рясу. Иногда их можно опознать по камилавке (при отсутствии наперсного креста): протодиаконы носят синюю или фиолетовую камилавку, иеродиаконы и архидиаконы - черную.

Поскольку других знаков отличия у диаконов нет, их можно легко спутать с церковнослужителями, не имеющими священного сана - иподиа́конами, алта́рниками и пономаря́ми, которым разрешено носить подрясник.

Женщина в черном одеянии, похожем на подрясник, может быть послу́шницей, и́нокиней или мона́хиней. Послушницы, которые только готовятся к принятию монашества, как правило, носят на голове простой черный платок, инокини и монахини - апо́стольник (головной платок с вырезом для лица, ниспадающий на плечи). Монахиня с напе́рсным крестом - игу́менья, руководительница женского монастыря.

2. Как поздороваться и обращаться в разговоре

2.1. У епископов и священников при встрече вместо приветствия принято просить благословения. Для этого нужно протянуть им сложенные «крестиком» ладони (правую поверх левой) со словами: «Благословите, владыка» или «Благословите, отче». В официальной обстановке можно ограничиться обычным «Здравствуйте»; так же приветствуют диаконов, причетников, монашествующих.

2.2. В беседе к епископу можно обращаться «владыка», к священнику - «отец <имя>» или «отче», к диакону - «отец <имя>» или «отец диакон». Эти формы наиболее приемлемы и удобны для устной речи.

2.3. Обращение «батюшка» является допустимым по отношению к священнику (но не к епископу, к диакону или монаху!), но в официальной обстановке его лучше избегать. Называть представителя православного духовенства «святой отец» некорректно. Обращение к духовным лицам просто по имени, без прибавления указаний на сан - недопустимая фамильярность. Этикет также не

предусматривает обращения к ним по имени-отчеству или по форме <сан> <фамилия>; особенно грубо это выглядит в отношении монашествующих.

2.4. К церковнослужителям, не имеющим сана, обращаются по имени (на Вы) или по имени-отчеству.

2.5. В Пасхальный период (от праздника Пасхи до Вознесения) общее приветствие для всех христиан – «Христос воскресе!» («Воистину воскресе!»).

3. Как называть духовенство в информационном сообщении

3.1. Первое упоминание в печатном тексте священнослужителя или монашествующего - обязательно полное: звание, имя и должность. В отличие от писем, в сообщениях СМИ обязательно указывается фамилия монашествующего лица (в скобках).

Эти же правила действуют в отношении телевизионных титров. Звание в титре пишет­ся со строчной буквы.

Звание

Имя

Должность

✓ иерей

Василий Хохлов,

настоятель Екатерининского храма с. Ека­теринославка

      ✓ протоиерей

Сергий Глухов,

благочинный Бурейского и Архаринского округа

✓ диакон

Вячеслав Малков,

клирик Свято-Никольской церкви г. Сво­бодный

       ✓ иеромонах

Георгий (Исаков),

помощник командира ДВВКУ по работе с верующими военнослужащими

✓ игумен

Платон (Норматов),

секретарь Благовещенской епархии

    ✓ игуменья

Даниила (Мясникова),

настоятельница Богородичного Средне­бельского женского монастыря

✓ монах

Михаил (Драпалюк),

насельник Свято-Троицкого мужского мо­настыря

    ✓ монахиня

Ксения (Слащева),

старшая сестра Покровского женского монастыря

 

Распространенные ошибки в титрах:

χ отец Василий Хохлов... («отец» - это не звание),

χ иерей Алексий... (нужно обязательно указывать фамилию - хотя бы потому, что в епархии может быть несколько священников с таким именем),

χ протоиерей Олег (Волочай)... (протоиерей - женатый священник, фамилия в скобках указывает, что это, наоборот, монах),

χ матушка Даниила (Мясникова)... («матушка» - разговорное название игуменьи или монахини, в титрах не используется никогда),

χ монах Михаил (Драпалюк) (все монашествующие и священнослужители любой епархии имеют «привязку» к определенному месту служения, даже если у них там нет определенной должности. Соответственно, должность любого монаха/монахи­ни - насельник/насельница <название монастыря> ),

χ иеромонах Георгий (Исаков), настоятель храма прихода... (храм - это церковное каноничное здание, в котором совершаются богослужения, приходом в Благове­щенской епархии обычно называют помещение, временно приспособленное под совершение богослужений. Если община верующих молится в храме, ее руководи­тель - настоятель храма. Если община молится в приспособленном здании - насто­ятель прихода. Одновременно эти два слова лучше не использовать).

4.2. Служители Церкви, сотрудники епархиального управления и другие церковные деятели, не имеющие сана и не состоящие в монашеском звании, именуются в печатном тексте и титрах по общему правилу: <имя, фамилия>, <должность>:

✓ Вячеслав Панасенко, руководитель отдела молодежного служения Благовещен­ской епархии,

✓ Ксения Лазарева, директор воскресной школы «Радуга».

 

3.2. Архиереи в текстах СМИ и титрах, как правило, упоминаются без фамилий. Еще одно отличие, не укладывающееся в вышеприведенные схемы, заключается в том, что епи­скоп <наименование кафедры> - это одновременно и звание, и должность.

В печатных текстах лучше использовать следующие полные формулы упоминаний:

✓ епископ Благовещенский и Тындинский Лукиан,

✓ епископ Лукиан, управляющий Благовещенской епархией,

✓ епископ Лукиан, Преосвященный Благовещенской епархии,

χ Преосвященный епископ Лукиан («Преосвященный» - это и есть «епископ»).

χ Лукиан, епископ Благовещенский и Тындинский (подобное визуальное отделе­ние имени архиерея от его звания создает у читателя/зрителя ошибочное впе­чатление, что к епископу можно обращаться просто по имени. А это так же неуместно, как обращаться просто по имени (даже на Вы) к любому представи­телю светской власти - вряд ли кто-нибудь рискнет задать вопрос губернато­ру Амурской области с формулировкой: «Скажите, Олег...». Кроме того, именно эта формула используется самим архиереем в качестве подписи).

В телевизионных титрах рекомендуется придерживаться одного из трех вариантов:

✓ Преосвященный Лукиан, епископ Благовещенский и Тындинский (самый ней­тральный),

✓ епископ Лукиан, Благовещенский и Тындинский (формат ТК «Союз»),

✓ епископ Лукиан, управляющий Благовещенской епархией,

χ Владыка Лукиан... («владыка» - разговорное название епископа, в титрах не используется никогда).

 

3.3. Вторые и последующие упоминания в печатном тексте священнослужителей или монашествующих могут быть сокращенными (имя, синоним к званию или должности). Подбирая синонимичную замену, обязательно проверьте ее значение по словарю - многие термины для обозначения православного духовенства, которые мы встречаем в классиче­ской литературе, сейчас устарели или приобрели отрицательную окраску.

 

Примеры допустимых замен

Недопустимые замены

Иерей, иеромонах, протоиерей

 

священник

священнослужитель

отец <имя> (публицистика и ТВ)

служитель культа (уничиж.)

поп (устар., уничиж.)

духовник (не любой священник, а тот который исповедует)

отче (обращение, звательн. падеж)

батюшка (разг. обращение)

пресвитер (только в церковн. тек­стах)

 

 

Разумному сокращению, подбору синонимических замен и нормативному слово­употреблению терминов и выражений, имеющих отношение к православному духо­венству лучше всего учиться у федеральных интернет-изданий - Интерфакс-Религия (www.interfax-religion.ru) и РИА-новости (www.ria.ru).


НОВОСТИ ЕПАРХИИ

День призывника в Павловске
День призывника в Павловске
  28 Апреля 2017

28 апреля, в администрации Павловского района прошел районный день призывника.

Будущих защитников Родины благословил и напутствовал священник Покровского храма г.Павловска иерей М...

Ученики Митрофановской СОШ получили грамоты за выставку поделок «Пасхальный перезвон»
Ученики Митрофановской СОШ  получили грамоты за выставку поделок «Пасхальный перезвон»
  28 Апреля 2017

Священник Димитрий Глушков, настоятель храма во имя св. блгв. князя Александра Невского с. Митрофановка Кантемировского района и преподаватели Шайна Любовь Александровна, учитель истории, общес...

Россошанцам показали театрализованную постановку "Баргамот и Гараська"
Россошанцам показали театрализованную постановку "Баргамот и Гараська"
  27 Апреля 2017

27 апреля в Россошанском ДК "Созвездие" состоялся показ спектакля "Баргамот и Гараська". Представление посвящено пасхальным дням, которые празднуются 40 дней до события Вознесения Иисуса Христа...

Беседа с юными спортсменами-каратистами
Беседа с юными спортсменами-каратистами
  27 Апреля 2017

Священник Димитрий Глушков настоятель храма во имя св. блгв. князя Александра Невского с. Митрофановка Кантемировского района посетил секцию каратэ Ашихара.

Общение началось с общ...

В Петропавловке состоялся митинг, посвященный подвигу ликвидаторов Чернобыльской АЭС
В Петропавловке состоялся митинг, посвященный подвигу ликвидаторов Чернобыльской АЭС
  26 Апреля 2017

26 апреля в селе Петропавловка у памятного камня погибшим в мирное время состоялся митинг, посвященный подвигу ликвидаторов Чернобыльской АЭС.

На нем присутствовал Глава администр...

Иерей Артемий Фисенко удостоен юбилейной медали "25 лет МЧС России"
Иерей Артемий Фисенко удостоен юбилейной медали "25 лет МЧС России"
  26 Апреля 2017

26 апреля в концертном зале Каменской школы искусств прошло торжественное собрание, посвященное Дню пожарной охраны.

На нём присутствовали и поздравляли работников МЧС Глава админ...

Пасхальный концерт в Каменском благочинии
Пасхальный концерт в Каменском благочинии
  26 Апреля 2017

26 апреля в актовом зале Каменской средней школы № 1 прошел традиционный концерт благочиния, в котором приняли участие 14 коллективов из школ, детских садов  и учреждений дополнительного о...

Пасхальная радость для стариков
Пасхальная радость для стариков
  26 Апреля 2017

Несмотря на то, что Светлая седмица закончилась, православные люди продолжают нести радостную весть «Христос Воскресе!», проповедуя Воскресшего Христа. Добровольцы приходят в каждый дом, д...